Moja mama keď prekladala z nemčiny, tak každé jedno römisch mimovoľne preložila ako rómske. Neviem či náhodou, alebo je za tým nejaký humor. Nevadí, popojedem.
V rámci prípravy na štátnice som sa dnes vytrepala na tie rímske hry. Upozorňujem vás, že štátnicujem iba z 20. storočia, aby sme sa rozumeli...ale, viete, aby sme pochopili nové dejiny, treba poznať tie staré. Preto to bolo pekelne dôležité.
Carnuntum je také malebné a fantasticky zorganizované, vstup pre študentov stojí 8 euro a hajzle sú zadarmo. (O čo, že na Slovensku by si vypýtali extra?) Okrem toho sú tam všelijaké super atrakcie, kde sa predvádzajú nejaké rímske haluze, najlepšia z toho je samozrejme rímska kuchyňa. Chápeme sa. Nejaké chudnutie pred štátnicami neprichádza do úvahy. Jebem vám hrob, aj s mojimi 200 kilami nadváhy (no dobre, tak 10) (keď to poviem nahlas, ľudia začnú protestovať a hovoriť nééé, čo si, maximálne 5, lenže to sú také tie baby čo nikdy nadváhu nemali a okrem toho úprimnosť sa nenosí) (úprimnosť sa nosí u nás doma, moja matka mi hovorí už od narodenia že som tlsťoška, alebo že budem, ak sa neprestanem napchávať)... ehm, o čom bola reč pre zátvorkou? Aha, tie rímske jedlá. Rozhodne ale nežerem ako Rimania. Tí mávali obžerské hody a žrali a žrali až kým im nebolo zle a potom sa šli vygrcať (na to mali vomitorium) a potom žrali ďalej. Korene bulímie? Dobrá téma na referát. (Ja to tiež tak robím, ale okrem tej grcacej časti. Inak nažrať sa do prasknutia až mi je zle a vládzem iba fučať a ležať hore pupkom, to zvládam bravúrne.)
V Carnuntum bolo niekoľko kuchýň, v každej narváno (najlepšie boli nejaké slovenské deti, zaujali pozície a číhali: "Rýchlo, posledný kúsok!!! No...a už ti to zobrala tá ženská...") a v ponuke boli placky s dipmi. Základom každého dipu je dobrý olivový olej a na výber boli rôzne príchute. Poviem vám, rozhodne sa mi neušlo toľko, koľko by som si priala, lebo nemám tú drzosť stáť tam polhoďku v kuse a vrhať sa na čerstvé placky. Oni vám dajú iba také miniatúrne kúsky.
Ale ja som tento zásadný problém vyriešila a vypýtala som si recept a poviem vám, bol to môj dnešný druhý najlepší nápad (prvý bol vyjebať sa na učenie, keď už naň jebem vlastne tri dni a ísť do Carnuntum). Večer som ich upiekla a urobila som tri rôzne dipy moja rodina sa na to vrhla ako lačné vlky a z dipov mi ostalo na dne mištičiek toľko čo sa pod nechtík zmestí...tak je to. A ešte mi vytkli že to je moja vina, keď tak dobre varím a potom ich vyvolávam (záleží mi na tom, aby to jedli teplé, chápete!) a oni nemohli inak. Aspoň jeden talent mám teda. Tiež dobré. Ale radšej by som bola aj inak geniálna, ne len dobre variť, z toho sa akurát vyžerete, lebo mne sa nelení dobre variť aj sebe samej. Takto nikdy nebudem mať veľkosť 38. Kriste kristééé, bože bóóóžééé (to je kresťanská verzia hare krišna, spievajte si to prosím s rovnakou melódiou). Myslím skutočných 38, nie to čo sa teraz predáva ako 38, lebo povedzme si úprimne, mám väčšinu tričiek v tej veľkosti, ale zrkadlá (hoc aj zoštíhľovacie, alebo aké tam majú) v predajniach ma vždy presviedčajú, že je najvyšší čas na depresiu a diétu. Recept na placky si prečítajte tu. (Sú MRTE dobré.)
A inak? Moji spolužiaci už začínajú stresovať. Teda stresovať verejne - na fejsi. Ja ešte verejne nestresujem, zatiaľ iba vnútorne. Ide mi to už na nervy, nechce sa mi, nič nerobím a nič neviem (viem toho adekvátne k vynaloženému úsiliu, chacha) a už chcem mať titul a svatý pokoj a zaoberať sa úradom práce a poisťovňou a lakovaním nechtov. Neviete o nejakej práci na čierno? Jakože prevážanie ilegálnych imigrantov na západ? Nepotrebuje niekto pomoc? Odo mňa? (Napríklad tlmočiť....aj keď ja neviem po arabsky, iba salám-álékum, ale aj to niekedy pomôže, lebo slušnosť je základ.)
Závidím Chantal že ide do Thajska. No, vidíte, smrteľný hriech, táto závisť...to sa mi inokedy nestáva, lebo keď sa porovnávam s inými, zákonite z toho vyplýva že môj život je lepší, lebo nie som upjatá a oni áno, ale Chantal, odkedy je single, je mrte zábavná, napríklad ide do Ázie. Teším sa že nie je taká monogamná, predsa len je to moja krv. Chantal, go! A keď mi donesieš darček z Thajska, ja ti zas donesiem niečo z východného Nemecka. To je také adekvátne.
2 komentáre:
Kludne mi záviď, potom mám pocit, že môj život nie je taký hrozný, ako sa mi v skutočnosti zdá, že je.
tak jej zavidis alebo nie? ja ze iba tu lyzicku
Zverejnenie komentára